<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zumaques</title>
	<atom:link href="http://www.zumaques.com/blog/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.zumaques.com/blog</link>
	<description>... hay algo personal</description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 Dec 2012 09:13:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
		<item>
		<title>¡Se ha conseguido! ¡Gracias!</title>
		<link>http://www.zumaques.com/blog/personal/se-ha-conseguido-gracias-5931.html</link>
		<comments>http://www.zumaques.com/blog/personal/se-ha-conseguido-gracias-5931.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Dec 2012 09:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>F.Alvarez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[escola pere vila]]></category>
		<category><![CDATA[solidaridad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zumaques.com/blog/?p=5931</guid>
		<description><![CDATA[¡Se ha conseguido! Sí, se ha logrado reunir el dinero para los gastos del sepelio de Karla Godoy. Gracias a todos por su ayuda, aportaciones económicas, difusión del llamamiento y mensajes de apoyo. Gracias y, de corazón, felices fiestas y que tengan un mejor 2013. F.Álvarez y familia]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>¡Se ha conseguido! Sí, <a title="Abrir página web del AMPA de l'Escola Pere Vila" href="http://www.ampaperevila.org/?p=2462" target="_blank"><strong>se ha logrado reunir el dinero para los gastos del sepelio de Karla Godoy</strong></a>. Gracias a todos por su ayuda, aportaciones económicas, difusión del llamamiento y mensajes de apoyo.</p>
<p>Gracias y, de corazón, felices fiestas y que tengan un mejor 2013.</p>
<p>F.Álvarez y familia</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zumaques.com/blog/personal/se-ha-conseguido-gracias-5931.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Urgente: se necesitan 2.500 euros para ayudar a la familia de Karla</title>
		<link>http://www.zumaques.com/blog/personal/urgente-se-necesitan-2-500-euros-para-ayudar-a-la-familia-de-karla-5922.html</link>
		<comments>http://www.zumaques.com/blog/personal/urgente-se-necesitan-2-500-euros-para-ayudar-a-la-familia-de-karla-5922.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Dec 2012 22:02:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>F.Alvarez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[escola pere vila]]></category>
		<category><![CDATA[navidad]]></category>
		<category><![CDATA[solidaridad]]></category>
		<category><![CDATA[SOS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zumaques.com/blog/?p=5922</guid>
		<description><![CDATA[Actualización 21 diciembre 2012: se ha logrado reunir el dinero para los gastos del sepelio de Karla Godoy. Gracias a todos. Disculpen mi largo silencio. Otro día — con más tiempo— les explicaré qué me ha mantenido tan ocupado como para no poder escribir en este blog durante los últimos 15 meses. Ahora necesito su [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #993300;">Actualización 21 diciembre 2012: <a title="Abrir website del AMPA de l'Escola Pere Vila" href="http://www.ampaperevila.org/?p=2462" target="_blank"><span style="color: #993300;">se ha logrado reunir el dinero para los gastos del sepelio de Karla Godoy</span></a>. Gracias a todos.</span></p>
<hr />
<p>Disculpen mi largo silencio. Otro día — con más tiempo— les explicaré qué me ha mantenido tan ocupado como para no poder escribir en este blog durante los últimos 15 meses.</p>
<p>Ahora necesito su ayuda urgente para otro asunto.</p>
<p>El pasado 18 de diciembre falleció <strong>Karla Godoy</strong>, madre de Belén y Valentina. Mi conexión con esta familia es muy simple: mi hijo va al mismo colegio que Belén, l&#8217;Escola Pere Vila de Barcelona. La situación económica de esta familia es desde hace meses muy delicada y ahora se encuentran ante el problema de que si no reúnen <strong>en unas 24 horas</strong> el dinero para poder incinerar los restos mortales de Karla, tendrán que darle sepultura en un nicho del Ayuntamiento y permanecer allí enterrada durante 2 años.</p>
<p>El problema es que el deseo de la familia —ya antes de fallecer la madre— era retornar a Chile, país de origen de Karla, cosa que ahora no podrán hacer juntas si no consiguen el dinero para la incineración y así poder comenzar el duelo con un viaje que sin duda supondrá un nuevo principio.</p>
<p>Para conseguir esa cantidad, la <a title="Abrir website de la Fundación Adsis" href="http://www.fundacionadsis.org/es/page.asp?id=1" target="_blank">Fundación Adsis</a> ha abierto una cuenta en la que se están recogiendo donativos. <strong>Se necesitan unos 2.500 euros</strong> y en el momento de escribir este post se habían reunido cerca de 900. Por favor, si pueden, por poco que sea, colaboren ingresando lo antes posible su ayuda en esta cuenta:</p>
<p style="text-align: center;"><strong>2100 3052 71 2103134872</strong></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><em><span style="color: #993300;">Actualización 21 diciembre 2012: <a title="Abrir website del AMPA de l'Escola Pere Vila" href="http://www.ampaperevila.org/?p=2462" target="_blank"><span style="color: #993300;">se ha logrado reunir el dinero para los gastos del sepelio de Karla Godoy</span></a>. Gracias a todos.</span></em></p>
<hr />
<p>No soy dado a propagar rumores ni falsas campañas pero entiendo que un llamamiento así pueda suscitar algunas dudas por lo que les ruego que —si desean contrastar esta información— contacten con la <a title="Abrir website del AMPA de l'Escola Pere Vila de Barcelona" href="http://www.ampaperevila.org/?p=2445" target="_blank">Asociación de Madres y Padres de l&#8217;Escola Pere Vila de Barcelona</a>, con la <a title="Abrir website de l'Escola Pere Vila de Barcelona" href="http://www.xtec.cat/centres/a8001790/contacte/contacte.htm" target="_blank">Dirección de la escuela</a> o con la <a title="Abrir website de la Fundación Adsis" href="http://www.fundacionadsis.org/es/page.asp?id=1" target="_blank">Fundación Adsis</a>.</p>
<p>Muchas gracias.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zumaques.com/blog/personal/urgente-se-necesitan-2-500-euros-para-ayudar-a-la-familia-de-karla-5922.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kiosko de información interactivo, 1992</title>
		<link>http://www.zumaques.com/blog/ai-usabilidad/kiosko-de-informacion-interactivo-1992-5865.html</link>
		<comments>http://www.zumaques.com/blog/ai-usabilidad/kiosko-de-informacion-interactivo-1992-5865.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Sep 2011 21:21:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>F.Alvarez</dc:creator>
				<category><![CDATA[AI UI UX]]></category>
		<category><![CDATA[1992]]></category>
		<category><![CDATA[barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[barcelona media]]></category>
		<category><![CDATA[diseño de interacción]]></category>
		<category><![CDATA[kiosko información]]></category>
		<category><![CDATA[pantalla táctil]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[zona franca]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zumaques.com/blog/?p=5865</guid>
		<description><![CDATA[Me siento un poco como el Abuelo Cebolleta (creo que incluso el símil puede resultar rancio para muchos) al mostrar este vídeo que finalmente he conseguido recuperar de una cinta VHS que creía haber perdido. Se trata del primer proyecto interactivo de grandes dimensiones en el que trabajé: una red de kioscos de información con [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Me siento un poco como el <a title="Ver más sobre el Abuelo Cebolleta" href="http://ladyfilstrup.blogspot.com/2006/06/el-genuino-abuelo-cebolleta-y-otro-de_12.html" target="_blank">Abuelo Cebolleta</a> (creo que incluso el símil puede resultar rancio para muchos) al mostrar este vídeo que finalmente he conseguido recuperar de una cinta VHS que creía haber perdido.</p>
<p style="text-align: left;">Se trata del primer proyecto interactivo de grandes dimensiones en el que trabajé: una red de kioscos de información con pantalla táctil en el que los usuarios podían consultar e imprimir un plano del polígono industrial de la Zona Franca de Barcelona. El proyecto se realizó entre los años 1991 y 1992 desde la empresa Barcelona Media (entonces una <em>spin-off</em> de la Universitat de Barcelona), compañía para la que trabajaba como diseñador multimedia y donde me encargaba de la conceptualización, elaboración de <em>storyboards</em> (aún tardaríamos un poco en llamarlos ‘wireframes’) y del diseño de interfaz.</p>
<p><object width="585" height="439" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=29270529&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=00adef&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /><embed width="585" height="439" type="application/x-shockwave-flash" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=29270529&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=00adef&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" /></object></p>
<p style="text-align: left;"><span id="more-5865"></span></p>
<p style="text-align: left;">Visto con perspectiva, el proyecto (y el vídeo) pueden parecer deficientes pero es importante recordar que los medios con los que contábamos no eran ni mucho menos como los actuales y que todo lo que conocíamos acerca de usabilidad lo aprendíamos sobre la marcha aplicando lo que sabíamos de psicología de la percepción, diseño gráfico, diseño industrial y arte secuencial.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://wp.me/p1ozyB-1wB"><img class="size-full wp-image-5870 aligncenter" style="border-style: initial; border-color: initial;" title="Una pantalla del kiosko de información" src="http://www.zumaques.com/blog/wp-content/uploads/2011/09/CZF_Screen_F.jpg" alt="Una pantalla del kiosko de información" width="585" height="468" /></a></p>
<p><strong>Proyecto:</strong><br />
Kioscos de información interactivos para el Consorcio de la Zona Franca de Barcelona</p>
<p><strong>Año:</strong><br />
1991-1992</p>
<p><strong>Producción:</strong><br />
Barcelona Tecnología, S.A.</p>
<p><strong>Gestión de Proyecto:</strong><br />
Barcelona Media, S.A.</p>
<p><strong>Diseño de espacio y escultura:</strong><br />
Dr. Josep Cerdà</p>
<p><strong>Construcción de espacio y escultura:</strong><br />
Escofet, S.A.</p>
<p><strong>Concepto y diseño de software:</strong><br />
Barcelona Media, S.A.</p>
<p><strong>Diseño de Interfaz:</strong><br />
Barcelona Media, S.A.</p>
<p><strong>Ingeniería del software:</strong><br />
Infoco, S.A.</p>
<p><strong>Consultores:</strong><br />
Indus, S.A.<br />
BCD</p>
<p><strong>Gestión documental:</strong><br />
TSIT-Lab de la Universitat de Barcelona</p>
<p><strong>Música:</strong><br />
Penguin Cafe Orchestra</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zumaques.com/blog/ai-usabilidad/kiosko-de-informacion-interactivo-1992-5865.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yo decido, o eso creo.</title>
		<link>http://www.zumaques.com/blog/opinion/yo-decido-o-eso-creo-5851.html</link>
		<comments>http://www.zumaques.com/blog/opinion/yo-decido-o-eso-creo-5851.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 15:33:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>F.Alvarez</dc:creator>
				<category><![CDATA[My Favorite Things]]></category>
		<category><![CDATA[Opinión]]></category>
		<category><![CDATA[animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cognitive Media]]></category>
		<category><![CDATA[ilustración]]></category>
		<category><![CDATA[RSA]]></category>
		<category><![CDATA[visual thinking]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zumaques.com/blog/?p=5851</guid>
		<description><![CDATA[Otra magnífica animación realizada por Cognitive Media para the RSA (the Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce). Fusionando sociología, psicoanálisis y filosofía, el profesor Renato Salecl muestra que la elección individual rara vez se basa en una simple decisión racional cuyo resultado sea predecible. &#160; Más animaciones en comment.rsablogs.org.uk/videos &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Otra magnífica animación realizada por <a title="ir al website de Cognitive Media" href="http://www.cognitivemedia.co.uk/" target="_blank">Cognitive Media</a> para <a title="Abrir el website de the RSA" href="http://www.thersa.org" target="_blank">the RSA</a> (the Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce). Fusionando sociología, psicoanálisis y filosofía, el profesor Renato Salecl muestra que la elección individual rara vez se basa en una simple decisión racional cuyo resultado sea predecible.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://youtu.be/1bqMY82xzWo" target="_blank"><img class="size-full wp-image-5853 alignnone" title="RSA Animation, The Choice (YouTube)" src="http://www.zumaques.com/blog/wp-content/uploads/2011/06/RSA_Choice.jpg" alt="RSA Animation, The Choice (YouTube)" width="585" height="345" /></a></p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><object width="585" height="363"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1bqMY82xzWo?version=3&amp;hl=es_ES&amp;rel=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="585" height="363" src="http://www.youtube.com/v/1bqMY82xzWo?version=3&amp;hl=es_ES&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">Más animaciones en <a title="Ver más videos en el website de the RSA" href="http://comment.rsablogs.org.uk/videos/" target="_blank">comment.rsablogs.org.uk/videos</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zumaques.com/blog/opinion/yo-decido-o-eso-creo-5851.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El día de la toalla (2011)</title>
		<link>http://www.zumaques.com/blog/leer/el-dia-de-la-toalla-2011-5833.html</link>
		<comments>http://www.zumaques.com/blog/leer/el-dia-de-la-toalla-2011-5833.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 May 2011 23:11:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>F.Alvarez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Leer]]></category>
		<category><![CDATA[25 de mayo]]></category>
		<category><![CDATA[día de la tolla]]></category>
		<category><![CDATA[douglas adams]]></category>
		<category><![CDATA[guía del autoestopista galáctico]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zumaques.com/blog/?p=5833</guid>
		<description><![CDATA[No, no es la semana blanca de El Corte Inglés, es 25 de mayo: ¡feliz día de la toalla a todos!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">No, no es la semana blanca de El Corte Inglés, es 25 de mayo: ¡feliz <a title="Ver más sobre el día de la toalla" href="http://www.zumaques.com/blog/leer/el-dia-de-la-toalla-2690.html">día de la toalla</a> a todos!</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.thinkgeek.com/geektoys/science/dd8a/" target="_blank"><img class="aligncenter" title="¡Feliz día de la toalla!" src="http://www.thinkgeek.com/images/products/zoom/dd8a_dont_panic_towel.jpg" alt="¡Feliz día de la toalla!" width="329" height="600" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zumaques.com/blog/leer/el-dia-de-la-toalla-2011-5833.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
