Alicia en el país de la maravillas: el manuscrito original

Todos los grandes museos, bibliotecas y archivos del mundo están realizando importantes esfuerzos para facilitar el acceso a sus fondos a través de internet. La British Library no iba a ser menos y… (carajo, casi no puedo seguir escribiendo por la emoción)… pues eso, la British Library no iba a ser menos y en la galería on-line de su website nos permiten consultar libros virtuales como el Codex Arundel de Leonardo da Vinci, el cuaderno de notas de de William Blake o el ‘The Diamond Sutra’, el libro más antiguo del que tenemos constancia.

A esta colección de joyas se ha añadido recientemente el manuscrito original de ‘Alicia en el país de las maravillas‘. Este cuaderno fue escrito por Charles Dodgson (Lewis Carroll) a petición de Alicia Liddel que, tras haber escuchado la narración en boca de su autor durante una excursión, pidió que se la escribiera para poderla leer y conservar. Carroll, tras dedicarle un largo tiempo en poner la historia en limpio e ilustrarla con 17 imágenes, regaló el libro dedicado a la niña.

Recordemos que esta versión no es la que posteriormente se utilizó para la edición impresa ya que para publicar la historia se añadieron un par de capítulos, se eliminaron las referencias familiares y se utilizaron ilustraciones de John Tenniel.

El cuaderno puede ser visualizado como un libro virtual o bien como imágenes. Para ver todos los detalles pueden visitar la página de libros virtuales de la British Library.

La galería digital de la Biblioteca Pública de Nueva York

Igual que otras bibliotecas, la NYPL (New York Public Library) poco a poco va digitalizando y haciendo público su fondo aprovechando esto de Internet. En la NYPL Digital Gallery podemos acceder a más de 680.000 imágenes incluyendo manuscritos, mapas, carteles y fotografías entre otras cosas. Nos podríamos pasar horas curioseando.

De momento, les recomiendo que vean ‘Walt Whitman Manuscripts’ con retratos, manuscritos, galeradas revisadas y otros tesoros del poeta del siglo XIX, colección a la que pertenece esta imagen.

¿Qué es este libro?

directorio_new_york

¿Acaso contemplamos un incunable recuperado tras el gran incendio de Chicago ¿Se trata de un simbólico recuerdo rescatado de entre los escombros del bombardeo de Dresde? ¿…? Pues no. Lo que vemos en esta fotografía —realizada en 1944 por Alfred Eisenstaedt— es un directorio o listín hecho jirones debido al uso en la New York Public Library.

Fotos como esta las podemos encontrar desde hace unas semanas en el archivo fotográfico de LIFE que Google hospeda. La mayoría del material disponible es de libre utilización para fines no comerciales; para el resto de usos pueden adquirirse los derechos de reproducción a través de LIFE.com, el servicio que LIFE y Getty Images han lanzado convirtiéndose así en la mayor colección de fotografía profesional on-line.